МОСКОВСКАЯ ГУМАНИТАРНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ АКАДЕМИЯ
+7 495 660 81 60
Абитуриенту

Литературная гостиная

11 декабря 2013 г. в МГТА в рамках социального проекта «Фестиваль культур», который в этом году получил окружную поддержку, прошел первый его этап «Литературная гостиная». Студенты кафедры иностранных языков подготовили выступления и накрыли столы, каждый в своем неповторимом стиле.
Посмотреть крупнее

11 декабря 2013 г. в МГТА в рамках социального проекта «Фестиваль культур», который в этом году получил окружную поддержку, прошел первый его этап «Литературная гостиная». Студенты кафедры иностранных языков подготовили выступления и накрыли столы, каждый в своем неповторимом стиле.
Студенты первого курса представили сказку «Алиса в стране чудес» Льюиса Кэрролла в собственной интерпретации. Необычной деталью и дополнением к их выступлению стали испеченные пирожки с надписью «Eat me», что подходило к тематике их сказки.
Третий курс продемонстрировал превосходное владение вторым иностранным языком, показав сказку «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери на французском языке. Их стол был накрыт во французском стиле, а произношение и манеры учащихся третьего курса не позволили бы отличить последних от настоящих французов.
Интересное переводческое исследование провели студенты четвертого курса, представив «Шерлока Холмса» Конана Дойля, а вернее его реальные прототипы. Они воссоздали атмосферу Англии девятнадцатого века и, основываясь на биографии писателя и научных фактах, привлекая зрителя, пытались ответить на вопрос: «А существовал ли Шерлок Холмс в реальной жизни?».


Вернуться к оглавлению «Новости»